KITYICAT CREATION

Licensing‧Illustration‧Design

About KITYICAT


Cat Kwan kit yi

Creative Director

kityicat

關潔怡(kityicat)於香港專業教育學院(觀塘分校)數碼媒體高級文憑畢業,現為香港插畫師協會2014-16年度委員及香港創意藝術會會員。致力發展原創品牌「啤梨貓FAMILY」及「MEMORY ICON」,推出多本原創繪本及於雜誌擔任漫畫專欄,一直堅持以有意義的插畫進行創作,將正面訊息透過圖文產品傳達開去。

Cat Kwan Kit Yi (kityicat) graduates in Digital Media Higher Diploma of Hong Kong Institute of Vocational Education (Kwun Tong). In Year 2014-2016 she is a committee of Hong Kong Society of Illustrations(HKSI) and member of Hong Kong Creative Art Association. She committed to develop the original brand - "BERRY CAT FAMILY" & "MEMORY ICON" to spread the meaningful message through her creativity works.

曾自資出版書籍

  • 漫畫大師班作品集(2014)
  • 我的肥胖摯友 (2013)
  • 我的肥胖日記(2008)

專欄漫畫及插圖工作

  • Cosmogirl FATY & HOMY專欄(2015)
  • Rosy Rain FATY & HOMY情人節專欄(2015)
  • PetsBuyer寵物買家(2011-現在)
  • 《Recruit》專欄漫畫(2013-14)
  • 星島學生報《陽光校園》「時事童話」(2014)
  • 《親子生活》 漫畫(中國 - 廣州)(2012)
  • 《黃巴士 Emag》漫畫(2012)

獲得獎項

  • Rosy Rain Project 2014 - Create Love Tee & Tote 設計大賽 - 冠軍
  • 屈臣氏FIVB世界女排大獎賽2014「獎盃獎牌設計比賽」 - 公開組亞軍、最矚目設計獎
  • 第三屆中華區插畫獎 - 中華區最佳品牌插畫獎 - 優秀獎
  • 雅芳婷「飛天多寶®」設計比賽(花式圖案自由創作組別)-入圍獎
  • 原創Character設計大賽 @ CWHK37 - 冠軍
  • 2014全港T-shirt圖案創作比賽 - 「公開組」冠軍
  • 悠遊台灣。樂活香港明信片設計比賽 - 「公開組」 季軍
  • 新北市立十三行博物館「超有梗 - 小貼圖比賽」- 優選獎
  • Nescafe Dolce Gusto 亞洲設計大賽 - 香港區「最佳創意獎」
  • Lab Concept 《THE BAG OF YOUR DREAMS》 - 亞軍
  • 香港仔坊會 - 「跨齡國度•影像發聲繪畫及攝影比賽」 - 季軍
  • 倫敦瑞士卷「倫敦仔設計比賽」 - 季軍
  • 創意香港 - 香港漫畫「家」吉祥物設計比賽 - 「清新香港組」冠軍
  • 香港電車站廣告創作比賽2010 - 入圍獎
  • 星島出版社第二屆「博客城 精采一客」 - 入圍作品

 

Licensing CHARACTER


FATY & HOMY

FATY 畫貓人

FATY 畫貓
FATY & HOMY

HOMY 貓奴之奴

HOMY 貓奴之奴
BERRY CAT FAMILY

啤梨貓 BERRY CAT

啤梨貓 BERRY CAT
BERRY CAT FAMILY

衰眼貓 The little bad guys

衰眼貓 The little bad guys
BERRY CAT FAMILY

阿靚 Beauty

阿靚 Beauty
Memory TRACK

Memory icon

Memory icon

FATY & HOMY

每對戀人總認為自己的愛情不夠電影中的驚天動地,然而我們的神奇魔法能讓你看到,那看似平淡的經歷其實已經是你心目中的小確幸。
Some people love word-shaking love story, but we prefer thin water grows and flows, let us use our magic to help you visualize your happiness from everyday details.

FATY & HOMY
FATY 畫貓人
FATY 畫貓人

喜歡把自己的心底話透過畫筆表達出來,時常在想像與現實中穿梭,與啤梨貓隔空對話……她就是FATY畫貓人。

Travel between reality and fantasy by paper and pen, brings in what she found from fantasy by drawing art, which is FATY, the creator of BERRY CAT.

HOMY 貓奴之奴
HOMY 貓奴之奴

他沒有令人動容的筆尖,卻有一顆守護愛人的心。每天在畫貓人背後默默把她不喜歡做的事全做得妥當……他就是畫貓人的另一半HOMY。

He does not have a drawing hand, but he has a thoughtful heart. He works unnoticeably behind FATY, support FATY, He is FATY's lover and he is HOMY.

BERRY CAT FAMILY

在幾乎是單一審美標準下,被認為不夠漂亮的或許有很多;然而我們的神奇魔法能讓你了解到每一個人的肥瘦美醜正是讓他們變成最獨特的一個,懂得欣賞了,你就會快樂了。
In the aesthetic standards nowadays, maybe we are not pretty enough. But our magic can make you understand no matter you are fat or thin, good looking or not, it shape you. When you can appreciate yourself, you will be happy.

啤梨貓
BERRY CAT

啤梨貓 BERRY CAT

狂吃,直至肥;狂跑,直至纖瘦……為食貓的「肥瘦周期」約一年,分別是冬季的肥胖與夏季的纖瘦,此循環生生不息,永無休止。
「誰都愛美,但誰會明白肥也可以美﹖」

eat... eat… eat… until fat; run… run… run… until slim. The aphorism of BERRY : "Everyone wants to be a beauty. Who knows fattiness also can be a beauty?"

衰眼貓
The little bad guys

衰眼貓 The little bad guys

「見到你就想笑,見到你就想吐……」每一位肥胖朋友身邊總有些這樣的衰貓,總是在你身邊團團轉,暗地嘲笑你那貪吃的個性。

I want to laught at you, I want to throw up when I saw you...
We all have a friend like that in our life, they laugh at you and making fun of you all the time.

阿靚
Beauty

阿靚 Beauty

波點裙、喱士花邊與蝴蝶結是她的至愛,身穿細碼衫的她總是每天嚷著要吃沙律減肥……

The dot skirt, the pinky lace and a big bow is her favorite, she always cried to eat salad every day to lose weight, but she wear the small size clothes actually...

Memory icon

人越長大了越會念舊,然而我們的神奇魔法是喚起你那細碎的回憶,因為即使只是一丁點的碎片,也能拼湊出我們成長的經歷。
As human begin, people love to remember their path of growth. Our magic can help to assemble the scatter memory into your own growing experience.

Memory icon

Memory icon

Memory Icon源於一本小學紀念冊上,「他」的出現便是一種「回憶」。 Memory Icon 相信人要學會在不同的時刻回憶。美好的回憶是證明我們曾經擁有過,痛苦的回憶則提醒我們要更珍惜現在!

Memory Icon came from an Autograph Album, "He” is “Memory”. Memory Icon believe that people should keep their memories anytime, because the happy memories proof that we once had, the painful memories it reminds us to cherish now!

《童時回憶》

《童時回憶》

童時回憶是將Memory icon 童時曾經擁有過的東西呈現出來,使人們同時回憶一些將近被遺忘的事物,也同時回憶那時那刻的情懷片段。

主題創作產品包括:
  • 明信片圖集
  • 各式心意卡
《囍愛回憶》

《囍愛回憶》

婚姻大事,大小的事情都值得紀念、值得回憶。
我們或許會忘記一些婚姻的傳統文化習俗。而一些售賣囍事貨物的小店舖,或許就成本大大的上升而在經營上有所威脅或被取代。
這套「囍愛回憶」咭片圖集,好讓大家了解一些傳統婚姻的文化之餘,更為這些具有特色小店舖打打氣,支持他們繼續經營。

Illustration

為產品和服務賦予稱心合意的設計是我們的使命,透過插畫和文字訊息作為媒介,堅持一產品一設計的方向,為您的產品和服務悉心打造獨一無二的的訊息和意義。
我們擁有的不只是一幅畫或是一個原創形象;還有背後的故事和創作理念;我們也不只單靠一支畫筆,更要配合專業的設計知識和技術應該才可將你想像變為真實。
"Make you a desirable product" is our mission. We integrate the pictures and messages, create unique design for each project, make your product more meaningful and become the unique one.
We are not have drawings only, we have the story and mission.
We finished our work not by drawing pen only, it is the professional techique to make your imagine become real.

深港設計雙年展 2014展出作品

深港設計雙年展 2014展出作品
Exhibited in HK-SZ Design Biennale 2014

手繪 | hand-painted
星展銀行X位元堂心意禮物盒 - 心意卡及包裝設計

星展銀行X位元堂心意禮物盒 - 心意卡及包裝設計
DBS bank X Wai Yuen Tong gift box set - Gift card and packaging design

手稿,PHOTOSHOP | hand-draft, photosop
為香港青少年服務處之抗毒計劃繪畫插圖

為香港青少年服務處之抗毒計劃繪畫插圖
Illustration of anti-drug project (Hong Kong Children & Youth Services)

手稿,PHOTOSHOP | hand-draft, photosop
Kiss Him or NOT

Gillette 吉列"Kiss Him or NOT" facebook 應用程式 - Infographics
Gillette "Kiss Him or NOT" facebook app - Infographics

Illustrator (AI)

 

香港地道小食為主題之啤梨貓插畫

香港地道小食為主題之啤梨貓插畫
BERRY CAT Hong Kong snacks series

PHOTOSHOP
香港地道小食為主題之啤梨貓插畫

香港地道小食為主題之啤梨貓插畫
BERRY CAT Hong Kong snacks series

PHOTOSHOP

香港地道小食為主題之啤梨貓插畫

香港地道小食為主題之啤梨貓插畫
BERRY CAT Hong Kong snacks series

手稿,PHOTOSHOP | hand-draft, photosop
bossini X 啤梨貓 BERRY CAT

bossini X 啤梨貓 BERRY CAT「就是快樂香港系列」
bossini X BERRY CAT - 'Be Happy' Hong Kong Series

Illustrator (AI)
Share LOVE with you Series

Share LOVE with you Series

手稿,PHOTOSHOP | hand-draft, photosop
Share LOVE with you Series

Share LOVE with you Series

手稿,PHOTOSHOP | hand-draft, photosop
啤梨貓BERRY CAT X 中國風系列

啤梨貓BERRY CAT X 中國風系列
BERRY CAT Chinese style series

Illustrator (AI)
啤梨貓BERRY CAT X 中國風系列

啤梨貓BERRY CAT X 中國風系列
BERRY CAT Chinese style series

Illustrator (AI)
更多風格‧更多選擇 |  More style...more flexible...

歡迎到訪我們的facebook專頁觀看更多
Please visit our facebook page to see more

Design

透過我們特定為顧客提供的一站式設計服務,有助本公司品牌與您的產品完美結合,更能提高製作效率。
To increase production efficiency and perfect project, we provide one-stop design and production service for our licensing project.

書刊、小冊子及海報之排版及製作
平面設計
Graphic design

書刊、小冊子及海報之排版及製作
design and typesetting of books, pamphlets and posters

網站、應用程式及動畫之設計及製作
多媒體設計
Multimedia Design

網站、應用程式及動畫之設計及製作
web, application, animation design and production

紀念品設計及生產
產品設計
Product design

紀念品設計及生產
souvenir design and production

舞台背景及裝置設計
展覽項目設計 Exhibition design

舞台背景及裝置設計
stage backdrop and decoration design

100%本地創作設計,期待與你的品牌合作! |  100% local design,looking foward our crossover project!

歡迎到訪我們的facebook專頁觀看更多
Please visit our facebook page to see more

100%Hong Kong DESIGN

我們的網店即將推出,敬請期待!Our online shop is coming soon, please wait for us!

原創繪本
Oringinal picture book

我的肥胖日記 | 我的肥胖摯友My fat diary | My fatty friends

貓BERRY CAT原創繪本
明信片圖集
POSTCARD BOOK

童時回憶
My little Memory

童時回憶
迷你咭片圖集
MINI CARD SET

囍愛回憶
My Wedding Memory

囍愛回憶
全人手製作布藝
Handemade craft

懷舊玩意 - 抓子套裝
Jackstone

全人手製作布藝- 抓子
全人手製作布藝
Handemade craft

環保餐具
Tableware set

環保餐具
全人手製作布藝
Handemade craft

環保餐具
Tableware set

環保餐具
全人手製作布藝
Handemade craft

環保餐具
Tableware set

環保餐具
全人手製作布藝
Handemade craft

餐盒袋
Lunch boxes bags

餐盒袋
全人手製作布藝
Handemade craft

手機側袋
Mobile bag

手機側袋
全人手製作布藝
Handemade craft

手機側袋
Mobile bag

手機側袋
Memory icon
系列

證件套
Card holder

Memory icon證件套
HANDMADE飾物
Accessories

木雕頸鍊
Woodcarving necklace

木雕頸鍊
貨品未能盡列,歡迎查詢! |  Please contact us if you have any enquiry.

歡迎到訪我們的facebook專頁觀看更多
Please visit our facebook page to see more

Get in touch


貓宜創作室 KITYICAT CREATION

地址:大埔林村白田崗3D地下
G/F, No. 3D, PAK TIN KONG, LAM TSUEN, TAI PO, NT
Cat Kwan Kit Yi (kityicat)

Mob: 60991153
Email: info@kityicat.com

Find us in facebook:

KITYICAT CREATION